上海出口退税申报是对于企业来说非常重要的一项工作。在进行申报操作时，需要注意以下几个方面：

一、准备材料齐全：正确准备和整理好申报所需要的各项材料是申报过程中的首要步骤。主要包括企业营业执照、出口货物清单、出口合同、国内货物运输单据、收汇核销单等等。保证材料的完整性和准确性，是一个成功申报的基础。

二、了解退税政策：在申报之前，务必熟悉退税政策的相关规定和要求。根据政策规定，不同的产品和行业可能有不同的退税比例和审核流程，需根据自身情况进行准确的申报。此外，还应了解退税进度、退税额度等相关信息，以便合理安排企业财务和生产计划。

三、填写申报表格：根据所提供的退税申报表格，逐项填写相关信息。在填写过程中，需要特别注意准确无误，避免填写错误或遗漏信息，以免延误退税进程。同时，还需确保填写内容与提供的材料相一致，避免产生矛盾或纠纷。

四、注意时间节点：退税申报有严格的时间要求，企业需要掌握好申报的截止时间，并尽早进行申报操作。错过申报时间可能会导致退税资格被取消或延迟，造成经济损失。因此，企业应及时调整内部流程，确保按时申报。

五、核对申报信息：申报完成后，应仔细核对申报信息的准确性和完整性。尤其要注意重要信息的填写是否正确，如企业名称、产品信息、金额等，以免给审核造成困扰或退税产生纠纷。

六、保留相关凭证：退税申报完成后，企业应妥善保留相关凭证，如申报表格、发票、单据等。这些凭证可以用于核对、证明申报的真实性，同时也为后续的财务审计和税务检查提供依据。

总之，成功完成上海出口退税申报需要企业全力配合并且高度重视。通过准备充分的材料、熟悉退税政策、认真填写申报表格、注意时间节点、核对信息的准确性以及保留相关凭证，企业将能够顺利完成申报并获得相应的退税额度。